?

Log in

No account? Create an account

kirlish

Вокруг да около Смоленской АЭС. Десногорск.

Отряхните сон уныния и лености!


Вокруг Оленя. Смоленск. 19.02.2017 г.
kirlish
   Сперва на этом месте был плац-парад. В 1830 году на этом месте по распоряжению губернатора Николая Хмельницкого заложили сад. Губернатор и чиновники лично сажали саженцы, а среди местных дам света вошло в моду иметь в саду личные клумбы. Сад Блонье. Сразу приходит на ум, что слово имеет французские корни, но... На первый взгляд, почему бы и нет? Ведь был же Смоленск завоеван французами в 1812 году. А в XVII веке почти полстолетия — под Польшей. А еще раньше — в составе Великого княжества Литовского. Но нет, не отсюда пошло «блонье». И вообще в нём нет ничего французского. Согласно словарю Даля, «блонье, болонье — ближайшая окружность города; предместье, слобода, околица, обаполье». В Смоленской и Псковской областях есть деревни с названием Заболонье, Аболонье. В Московской и Калужской областях встречаются города с названием Оболенск.
В военном словаре Тучкова говорится, что «„болонье“ — старинное российское слово, значит открытое место перед крепостью или городом, для удобнейшей стрельбы с валов или стен».Еще одна версия — что слово «блонье» происходит от польского слова «болонье» («болонь») — низменное луговое место, заливаемое водой. В пользу этого говорит и то, что в Польше есть город Błonie (Блоне), один из парков Кракова носит название Błonia Park.
И вот в таком удивительном месте - в Смоленске - живёт наш персонаж,  которому уже больше ста лет. Олень.

ОЛЕНЬСвернуть )
Метки: